Titre :	Le crayon du charpentier
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Manuel Rivas (1957-....), Auteur ; Ramon Chao (1935-....), Traducteur ; Serge Mestre (1952-....), Traducteur
Editeur :	[Paris] : Gallimard
Année de publication :	2002
Collection :	Collection Folio num. 3657
Importance :	231 p.
Présentation :	couv. ill. en coul.
Format :	18 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-07-042227-2
Prix :	4 EUR
Langues :	Français Langues originales : Galicien
Résumé :	1936. Dans une prison galicienne, peu après le coup d'Etat de Franco, un jeune peintre anarchiste dessine avec un crayon de charpentier le célèbre Porche de la Gloire de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle. Il prête aux différents personnages bibliques les gestes et le visage de ses camarades de captivité, tous condamnés à être assassinés lors d'une des sordides exécutions sommaires organisées par les fascistes. Le garde civil Herbal chargé de surveiller les prisonniers politiques, suit en secret la progression du dessin et, le soir où, sur l'ordre de ses supérieurs, il tire une balle dans la tête de l'artiste, il ne peut s'empêcher de ramasser le crayon. Il est alors bien loin de se douter qu'à chaque fois qu'il le posera sur son oreille, celui-ci lui parlera avec la voix de la victime... Un petit chef-d''uvre de finesse et de sensibilité qui s'élève tel un chant d'espoir au milieu des horreurs de la guerre.

Le crayon du charpentier [texte imprimé] / Manuel Rivas (1957-....), Auteur ; Ramon Chao (1935-....), Traducteur ; Serge Mestre (1952-....), Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 2002 . - 231 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio; 3657) .
ISBN : 978-2-07-042227-2 : 4 EUR
Langues : Français Langues originales : Galicien

Résumé :

1936. Dans une prison galicienne, peu après le coup d'Etat de Franco, un jeune peintre anarchiste dessine avec un crayon de charpentier le célèbre Porche de la Gloire de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle. Il prête aux différents personnages bibliques les gestes et le visage de ses camarades de captivité, tous condamnés à être assassinés lors d'une des sordides exécutions sommaires organisées par les fascistes. Le garde civil Herbal chargé de surveiller les prisonniers politiques, suit en secret la progression du dessin et, le soir où, sur l'ordre de ses supérieurs, il tire une balle dans la tête de l'artiste, il ne peut s'empêcher de ramasser le crayon. Il est alors bien loin de se douter qu'à chaque fois qu'il le posera sur son oreille, celui-ci lui parlera avec la voix de la victime... Un petit chef-d''uvre de finesse et de sensibilité qui s'élève tel un chant d'espoir au milieu des horreurs de la guerre.